TRANSPORTATION UPDATE

We are pleased to inform you that  AUSD has received word that the First Student bus strike has been settled.  AUSD will work with First Student to transition students back to their original bus schedules. Our Transportation Department will contact parents if their route pick up or drop off time will be changed.  Some routes will be back in session as early as Friday and the rest  by Monday 2/05/2018. Please call (626) 943-3592 or (626) 943- 3432 if you have any questions.  Thank you for your patience and understanding during this difficult time.











Nos complace informarle que el Distrito Unificado de Alhambra ha recibido noticias de que la huelga de los autobuses estudiantiles se ha resuelto. El Distrito trabajará con la compañía First Student para que los estudiantes vuelvan a sus horarios de autobuses originales. Nuestro Departamento de Transporte se comunicará con los padres si el horario de recogida o entrega cambiara. Algunas rutas volverán a estar operativas a partir del viernes y el resto el lunes, 5 de febrero. Por favor llame al (626) 943-3592 o (626) 943-3432 si tiene alguna pregunta. Gracias por su paciencia y comprensión durante este momento difícil.

 

 

Click Here for Chinese

Click Here for Vietnamese